308准分子激光价格 http://pf.39.net/bdfyy/zqbdf/200814/8120948.html作者:唐凤华
摘要:《红楼梦》是中国语言艺术宝库里的一颗明珠。在《红楼梦》中,作者匠心独具地赋予小说人物以高度个性化的语言特色与风格。林黛玉是《红楼梦》中的文学典型,增进对林黛玉语言特色的研究,对于把握全书脉络、厘清作者的思路架构、了解人物的个性情感、理解书中的草蛇灰线乃至微言大义具有重要意义。
引言
林黛玉原是三生石畔的一株绛珠仙草,她与宝玉在人世间以“最难风雨故人来”的开篇,抒写了一段到底意难平的爱情故事。然在曹雪芹的笔墨间,黛玉无疑是他所最为赞颂与偏爱的风姿绰约、超逸脱俗、人品一流的女子。在人物底色上,黛玉拥有才思敏捷、聪颖美貌、善解人意、心细如发、思深忧远、博闻强识等珍贵特质。在语言特色上,黛玉具有玲珑剔透、情真意切,能言善辩、直言不讳,含沙射影、借题发挥,尖刻犀利、促狭刁钻,温文尔雅、引经据典,幽默风趣、亦庄亦谐,叛逆意识强烈,悲剧色彩浓厚等诸多特点。瑕瑜互见,瑕难掩瑜,黛玉的人物形象因为这些语言特色的补充而愈益丰满、愈加动人。
林黛玉的语言特色
(一)玲珑剔透、情真意切林黛玉初入荣国府时,她努力适应着与自己生长环境与风俗习惯大相径庭的北方新生活,处处留心,时时在意,不肯多说一句话,多行一步路。对于贾母和宝玉关于其读书的问询,她先后给出了两个颇有差异的回答——贾母因问黛玉念何书。黛玉道:“只刚念了《四书》。”甲侧:好极!裨官专用“腹隐五车书”者来看。黛玉又问姊妹们读何书。贾母道:“读的是什么书!不过是认得两个字,不是睁眼的瞎子罢了。”(第三回)(宝玉)因问:“妹妹可曾读书?”黛玉道:“不曾读书,只上过一年学,些许认得几个字。”(第三回)黛玉的博学多才有目共睹,在应元春之命做应制诗时,元春独赞薛、林之诗作与众各别,她替宝玉写就的“杏帘在望”一首更是为宝玉所作的四首之冠。刘姥姥二进大观园时,看到黛玉房屋里数量可观的书籍惊呼莫不是某位哥儿的书房。在初次回应贾母时,黛玉未必不存了与同在上学的三姐妹一比高低、不甘居于人后之意,然而听到贾母弦外之音时,她便明白贾母亦是不重女子舞文弄墨之才的。从而她在与宝玉初遇时给了宝玉一个安分随时、中庸守拙的答案,这充分体现了她在应用语言上的“七窍玲珑心”。宝玉来找在房中歇午的黛玉,二人对面躺下——黛玉因看见宝玉左边腮上有钮扣大小的一块血渍,便欠身凑近前来,以手抚之细看,己夹:想见其绵缠态度。又道:“这又是谁的指甲刮破了?”己夹:妙极!补出素日。宝玉侧身,一面躲,一面笑道:“不是刮的,只怕是才刚替他们淘漉胭脂膏子,蹭上了一点儿。”说着,便找手帕子要揩拭。黛玉便用自己的帕子替他揩拭了,己夹:想见情之脉脉,意之绵绵。口内说道:“你又干这些事了。己夹:又是劝戒语。干也罢了,己夹:一转,细极!这方是颦卿,不比别人一味固执死劝。必定还要带出幌子来。便是舅舅看不见,别人看见了,又当奇事新鲜话儿去学舌讨好儿,吹到舅舅耳朵里,又该大家不干净惹气。”(第十九回)黛玉生性喜洁,宝玉因此不愿被黛玉瞧见腮上的胭脂渍痕,却不想黛玉毫不嫌弃之意,而是体贴入微地用自己的帕子帮助宝玉擦拭干净。又借此千转百回地劝诫宝玉对胭脂水粉保持一定距离,劝他明白人言可畏,并提醒他要对大观园内的暗流涌动保持警醒,体谅众人对宝玉担心忧虑之情意。黛玉是坚定地站在宝玉身后的,其情真,其意切,令人不免动容。黛玉因宝玉的言语失当同宝玉怄气,又因为丫鬟偷懒而吃了怡红院的闭门羹,宝玉第二天前来同黛玉致歉——林黛玉便回头叫紫鹃道:甲侧:不见宝玉,阿颦断无此一段闲言,总在欲言不言难禁之意,了却“情情”之正文也。庚侧:倒像不曾听见的。“把屋子收拾了,下一扇纱屉子;看那大燕子回来,把帘子放下来,拿狮子倚住;烧了香,就把炉罩上。”一面说一面仍往外走。(第二十七回)这是笔者私以为《红楼梦》中极富情趣和韵味的一段描写。黛玉因为挂心宝玉又遭遇闭门禁入的辱没一夜失寐痛哭,在宝玉不明就里前来示好问候时她并无过分的情绪波动,还忍不住因为自己的心上人而回头一望。纵然气急情急,黛玉却挂念屋子里的大燕子尚未归朝,又对房屋的安置陈设进行井井有条的安排。从中,我们即可略一斑而窥全豹地得见黛玉的持家智慧,又了解了黛玉对小动物的人文关怀,她视万物平等的世界观念以及别出心裁的生活情趣,更再一次为黛玉对宝玉的痴情和用心所打动。作者的笔力实在极为高超和精彩,令人叹为观止。(二)能言善辩、直言不讳黛玉与宝玉共同生活在贾府中,日则同行同坐,夜则同息同止,关系和顺亲密。但是,因为黛玉生性敏感多思,又处在一个寄人篱下的大环境中,难免有诸多事件不能尽遂人愿。一日,当宝黛一起下棋,周瑞家奉薛姨妈之命送宫花给黛玉时——黛玉只就宝玉手中看了一看,甲侧:妙!看他写黛玉。便问道:“还是单送我一个人的,还是别的姑娘们都有?”甲夹:在黛玉心中,不知有何丘壑。周瑞家的道:“各位都有了,这两枝是姑娘的了。”黛玉再看了一看,甲侧:“再看一看”,传神。冷笑道:“我就知道,别人不挑剩下的也不给我。替我道谢罢!”甲侧:吾实不知黛卿胸中有何丘壑。周瑞家的听了,一声儿不言语。甲眉:今又到颦儿一段,却又将阿颦之天性从骨中一写,方知亦系颦儿正传。小说中一笔作二三笔者有之,一事启两事者有之,未有如此恒河沙数之笔也。(第七回)面对周瑞家的特特送来的宫花,黛玉不是首先表达感激之情,而是质询了宫花的礼赠对象和礼赠顺序。周瑞家的把最后一支宫花送给黛玉的做法显然并不能令她满意,她的冷笑和冷淡话语显示了其快言快语、快口直肠的语言特色和其心细如发、